来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
来自美国波士顿
微信扫码关注公众号进行登录
很多宝子后台和v问我,sci写完到底需不需要润色啊?
首先,讲讲我的情况。从13年大学毕业到21年读研期间,除了备考一年抓了英语外,其余时间我几乎没有系统学习英语。说来惭愧,考研英语只比国家线高1分,至今六级依旧未过。大家可想而知我的英语水平。
不一定每个人都需要润色,但...
1⃣️如果你的导师有深厚的SCI发表经验,或者有相关资源,能给你的文章做彻底且完美的修改,那你可能不需要润色。
2⃣️如果你本身英语水平特别好,语言表达能力没有大问题,同样不需要润色。
我最初其实很抗拒,觉得这是不是走了弯路。但一个启示改变了我的看法:即使是英语为母语的人,也会选择润色服务,以让文章更易被大家理解,有利于传播。
润色,是在不改变文章本意的基础上,对英文表达、单词拼写、句子逻辑等进行优化。确保你想要表达的意思,被读者准确理解,满足期刊的要求。
推荐:朋友给我推荐的艾德思,看到是Nature系列推荐的润色机构,稍稍放心。
体验:除了按字数收费外,一切均香!起初为了省字数没放参考文献,后续艾德思主动帮我检查,发现了很多问题但没加费用,真心好评!
服务:润色了4版,第2版被拒后,因为更换期刊要求不一样,没有重新收费只增加点费用,就帮我调整为另一个期刊的风格(节约好多钱啊)。很多初稿的低级错误都帮我避免了,还学到了不少知识,如英美式英语的区别,有些词语在国外的禁忌、提醒我需要准备的材料等。
效果:后续文章退修时,3个审稿人都没有提出语言问题。润色响应和返回速度也很迅速。
在科研的道路上,不仅需要扎实的研究,更需要有效的沟通。我单方面宣布:艾德思值得千古流传!
特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。
凡注明来源为“EditSprings”的论文,如需转载,请注明来源EditSprings并附上论文链接。